Bowers & Wilkins 宝华韦健匠心打造，全新 Panorama 3 回音壁惊艳上市

中国上海，2022 年 3 月 --Bowers & Wilkins 宝华韦健即将发布全新 Panorama 3 一体式回音壁。作为英国知名音响品牌，Bowers & Wilkins 宝华韦健始终坚持"忠于声音本真"，并以其精湛缜密的制作工艺和具有前瞻性的创新技术、细琢至臻的音响艺术，成为影响行业的传奇品牌。

全新 Panorama 3 延续宝华韦健的精细工艺及创新理念，整体设计典雅低调，内置杜比全景声功能，并由全球知名录音室的监听音箱工程制造团队亲自调音，在家就能轻松实现沉浸式音效体验，随时享受精彩绝伦的影视、游戏环绕立体音效。

源自原声，延续经典

40 多年来，世界各地的艺术家、作曲家和录音棚均对 Bowers & Wilkins 宝华韦健扬声器信赖有加，并且合作创作出许多具有时代影响力的电影音乐。从知名电影《绝地归来》和《夺宝奇兵》到史诗大片《指环王》和《复仇者联盟》，Bowers & Wilkins 宝华韦健扬声器在每个电影经典配乐的创作中都发挥了关键性作用。

2009 年，Bowers & Wilkins 宝华韦健推出第一款回音壁 Panorama，这个命名也是为了向电影黄金时代的两大标志性电影技术 Panavision 与 Cinerama 致敬。该产品不仅重新定义了回音壁设计理念，而且在业内也备受赞誉。无需外接低音炮或其他设备，仅凭单一产品即可聆听毫不妥协的美妙音质。2013 年，升级版 Panorama 2 上市，再续成功传奇，拥有更新的驱动单元，也进一步提升了音质，并增加了更易连接的 HDMI 输入。

全新 Panorama 3 集前两代的优势于一身，同样采用一体式典雅设计，无需搭配任何低音炮就能表现出令人惊艳的音效。Panorama 3 的规格尺寸仅为 65 毫米 * 140 毫米 * 1210 毫米，设计简约低调，比大多数同类产品更加容易安装、设置和使用。尽管体型纤细，但它搭载了 13 个独立的驱动单元，具有 3.1.2 声道配置，因此，其音质震撼有力，萦绕四周，令人惊艳。

全新升级，打造沉浸式空间音效

全新 Panorama 3 是 Bowers & Wilkins 宝华韦健第一款搭载真正杜比全景声上射式驱动单元的回音壁。内含 Bowers & Wilkins 宝华韦健精心设计的空间音频单元，以独特的角度置于回音壁外壳的顶部，可以确保实现理想的沉浸式音效。此外，50 毫米的驱动单元配备了精密的杜比全景声解码器和处理器，带来令人震撼的影视、游戏和音乐空间音效。

Panorama 3 的两个上射式杜比驱动单元与前射式驱动单元阵列相辅相成，采用经典的左、中、右（LCR）配置，每个单元配有两个 50 毫米中音驱动器，以及退耦的 19 毫米钛膜高音单元。另有 100 毫米双重超低音单元安装在坚固的音腔空间内，占据整个外壳的很大一部分，确保低音低沉、深远，无需外部低音炮。

Panorama 3 的外形设计典雅低调，适合放置在电视机前方，可以轻易融入周围家居环境，不显突兀，也可以使用附送的金属壁挂支架将其安装在墙上。

全新 Panorama 3 的连接十分简单，只需一根 ARC HDMI 连接线即可将其与电视机相连，还可以与机顶盒或游戏机等其他音源共同使用 Panorama 3。一旦 HDMI 连接成功，用户就能使用电视遥控器操作 Panorama 3 的音量功能。此外，它能通过光纤数字输入的方式连接老款电视机，然后学习主要的电视遥控命令，确保无缝的用户体验。

追求至臻，实现高保真流媒体畅听

作为一个历史悠久的立体声音响品牌，Panorama 3 延续了 Bowers & Wilkins 宝华韦健的经典原音，在音质上的表现也十分出彩。此外，全新 Panorama 3 配备了 AirPlay 2 和 aptX Adaptive 蓝牙，iOS 和 Android 用户均可轻松使用移动设备播放自己喜爱的音乐，也可以通过喜马拉雅享受高品质的音乐和便捷的操作。为了确保高保真聆听乐趣和流畅无缝的用户体验，全新 Panorama 3 还支持 Bowers & Wilkins Music App 应用程序，用户可以即时访问一系列的流媒体服务，更多精彩将于今年陆续推出。

Panorama 3 的设计理念秉持了经久耐用的原则，其功能强大的"数字大脑"可以随时升级，在发布不久的将来，也会推出多房间功能。在多房间环境或基于 Bowers & Wilkins Formation 产品的多房间系统里，它都能与其他 Panoramas 产品或 Zeppelins 实现兼容。

全新 Panorama 3，是 Bowers & Wilkins 宝华韦健的第一款杜比全景声回音壁。集 Bowers & Wilkins 产品的出色品质和性能于一身，设计简约，使用便捷，并且拥有震撼人心的音质，是搭建家庭影音系统的不二选择。

关于 Bowers & Wilkins 宝华韦健

Bowers & Wilkins 于 1966 年在英国成立，50 多年来，一直处于高性能音响技术的前沿。Bowers & Wilkins 设计和制造精密家用扬声器、耳机、定制安装设备和高性能汽⻋音响产品，为创新和音质设立新标准，赢得世界知名录音室和音乐家的无数奖项和赞誉。Bowers & Wilkins 的声誉源于对最佳音质的不懈追求和无与伦比的音乐聆听体验。2020 年，Bowers & Wilkins 加入 Sound United LLC 品牌家族。

欲了解更多有关 Bowers&Wilkins 宝华韦健品牌信息，更多最新资讯详情，欢迎关注微信：宝华韦健； 微博：宝华韦健

关于 Sound United 集团

Sound United 成立于 2012 年，始终奉行"将音乐的欢乐带给全世界"的企业使命。作为全球最大的音响投资公司之一，该集团拥有多个传奇音响品牌：Bowers & Wilkins™宝华韦健、Denon® 天龙、Marantz® 马兰士、Polk Audio 普乐之声、Classé 架势、Definitive Technology 狄分尼提、HEOS 和 Boston Acoustics® 波士顿声学。每个品牌都提供了独特的解决方案，让家庭娱乐真正的"声"临其境。

凭借几个世纪积累的经验，Sound United 监督设计和制造了一系列多元化的优质音响产品，包括扬声器、条形音箱、AV 接收器、无线扬声器、放大器、唱机和耳机。我们为 130 多个国家的广大消费者创造独特而难忘的聆听体验。