苹果 Final Cut Pro 10.6.2 发布，支持重复检测、声音隔离、优化 Mac Studio M1 Max / Ultra 性能

IT之家 4 月 13 日消息，苹果公司发布了最新版本的 Final Cut Pro，版本号 10.6.2。FCP 的更新包括两个主要的新功能 - 重复检测和声音隔离。重复检测对于那些编辑长篇内容和纪录片的用户来说将是非常值得赞赏的，而声音隔离则利用机器学习来帮助隔离声音频率。

Final Cut Pro 10.6.2 及其配套应用程序（Motion 和 Compressor）的更新现在可以在 Mac App Store 上下载。

来自 Ripple Training 的 Steve Martin 已经对重复检测和声音隔离进行了很好的细分。正如 Martin 所说明的，重复检测对于识别时间线内的重复范围很有帮助，是长篇视频内容的绝佳工具。

要快速识别重复的范围，只需点击剪辑外观按钮并启用重复范围。此后，时间线中的重复部分将由剪辑顶部的警戒带来识别。用户可以使用方便的时间线索引来进一步识别并按外观顺序查看重复的片段。

除了重复检测之外，Final Cut Pro 10.6.2 还包括新的声音隔离功能。声音隔离功能有助于利用机器学习将声音频率从嘈杂的环境中隔离出来。要启用声音隔离功能，只需在时间线中突出显示一个片段，并在音频部分勾选声音隔离选项。

之前的 Final Cut Pro 更新将机器学习驱动的原生运动跟踪引入到苹果的专业 NLE 中，而且苹果继续依靠机器学习来实现其专业应用程序中的高级原生功能。用户现在不必依赖第三方插件，而是拥有引人注目的内置选项，用于运动跟踪和声音隔离。

苹果表示，这些专业级应用程序经过优化，可以在配备 M1 Max 和 M1 Ultra 芯片的全新 Mac Studio 上达到更强的性能表现。Final Cut Pro 编辑器将首次在 M1 Ultra 上播放多达 56 条 4K ProRes 422 或 18 条 8K ProRes 422 视频流。在 Mac Studio 上通过 Compressor 将 ProRes RAW 转换为 ProRes 422 的速度比在 27 英寸 iMac 上快超过 12 倍。

除了 Final Cut Pro 10.6.2 及其对 Compressor（4.6.1）和 Motion（5.6.1）的相应更新外，iMovie 也得到了重大更新。iMovie 3.0 引入了新的故事板和魔幻影片功能，使创作者更容易开始制作故事电影。

下面是 Final Cut Pro 10.6.2 的完整发布说明：

• 使用突出显示的剪辑范围或时间线索引，快速定位在项目中出现过多次的媒体。

• 通过使用机器学习调整背景噪音的程度来提高声音的清晰度（需要 macOS Monterey 12.3 或更高版本）。

• 优化了新 Mac Studio 上 M1 Max 和 M1 Ultra 的播放和图形性能。

• 将用 iMovie for iOS 3.0 版创建的故事板和魔幻影片项目导入时间线。

• 增加了韩文语言支持。

Final Cut Pro 10.6.2 还包括额外的修复和增强功能：

• 在屏幕控制的跟踪器选项中，将标题和图形附加到现有的跟踪器数据上。

• 在"追踪器选项"的屏幕控制中，选择固定在追踪器上或偏离追踪器。

• 执行对象追踪时，追踪编辑器会自动显示在时间线上。

• 附着在被追踪物体上的项目可以在 X 和 Y 尺寸上统一缩放。

• 当使用对象追踪器的片段与项目的帧率不一致时，提高了可靠性。

• 提高在连接的故事情节中使用对象追踪器的可靠性。

• 改进在使用包含对象追踪器数据的复合片段时发送至压缩器的可靠性。

• 改进使用"照片" 浏览器选择照片和视频时的功能。

• 改进了将照片和视频从照片应用程序直接拖入 Final Cut Pro 的功能。

• 提高了绘制波形图时的性能。

• 提高了播放在时间线中被颠倒的片段的音频时的可靠性。

• 修复了视频范围有时会出现单色的问题。

• 提高了从重新计时的片段中删除效果时的可靠性。

• 修复了在连接的故事情节中打开复合或多镜头剪辑有时会显示空时间线的问题。

• 修复了在修改项目的起始时间码后，打开项目有时会显示空时间线的问题。

• 提高了使用键盘导航到附属于二级故事情节的字幕时的可靠性。

• 当从时间线导出 PNG 文件时，包括一个 alpha 通道。