让传统古籍 “活”起来，达摩院 AI 技术获央视点赞

AI 与古籍的结合为今年中秋带来了新体验。9 月 21 日，中秋月圆夜，在央视《新闻联播》 "传统融合时尚、中秋国潮点亮新消费"的主题报道中，杭州图书馆用达摩院 AI 算法技术让传统古籍 "活"起来被点赞。

据悉，杭州图书馆利用达摩院 AI 技术，首次将馆藏文献《宋画全集》的《韩熙载夜宴图》、《阆苑女仙图》等十多幅古画及馆藏古籍《红楼梦》中的人物画像 "动"起来，这些古籍古画中的人物经过 AI 算法处理后能开口说话、眨眼睛，还能朗诵中秋题材相关的诗词，例如《水调歌头 · 明月几时有》、《念奴娇 · 中秋》等。

该技术由达摩院视觉实验室研发，团队在国际顶级赛事斩获了多项冠军。此次，达摩院针对古籍和古画的特点，在视频内容算法上进一步实现了创新，不仅保持了古籍古画原有的古风古韵，同时也让画中的人物具备逼真的五官动作、表情等。达摩院 AI 算法工程师唐铭谦表示："通过 AI 技术让古籍古画 "活"起来，以一种新的方式呈现宝贵的历史资料，这是一次科技和文物领域的碰撞和交流，未来 AI 在文物保护和典籍传承上发挥更大的作用。"

该团队表示，未来会继续将 AI 技术应用到文物的保护和传承中，例如用视频的形式还原《清明上河图》描绘的生活情景。